Ia menemukan sepetak rumput hijau dan tanaman semanggi dan ia membungkuk untuk makan.
Hal itu tidak mudah dikarenakan kaki-kakinya yang panjang membuat leher kecilnya sulit mencapai tanah. Ketika hidungnya hanya berjarak beberapa sentimeter dari ujung rumput, ia tiba-tiba melompat mundur.
Selembar daun baru saja melompat dari petak rumput itu dan mendarat beberapa meter jauhnya. Daun yang melompat ? Ia mengikutinya
dan begitu ia berada didekatnya, daun itu melompat menjauhinya lagi! Bambi melihat ke tempat ibunya berdiri, masih merumput. Tampaknya sanag ibu tidak berpendapat mereka dalam bahaya besar. jadi, Bambi mengikuti daun itu sampai ke tepi padang, tempat ada anak sungai yang berdesir mengalir di atas bebatuan.
Keterpukauannya pada daun melompat itu pudar ketika ia mendekati anak sungai. Air mengalir lancar di atas bebatuan, berbuih dan bergelembung di tempat-tempat dangkal. ia maju satu langkah dan merasakan kakinya menyentuh sebuh batu di tepi air. Tiba-tiba batu itu bergerak ! Batu itu bergeser ke air dan kemudaian -plung ! - melompat masuk dan berenang pergi, Bambi tercengang melihatnya menyelam ke bawah permukaan dan menghilang.
Sesaat ia terpaku menatap tempat itu tadi berada dan kemudian ia membungkuk untuk minum. Tiba-tiba, ia melompat mundur dengan terkejut. Di sana, dalam air, membalas tatapannya ! ada seekor rusa kecil !! Perlahan-lahan ia mendekat lagi dan rusa kecil itu masih ada !
Bambi berbalik dan berlari menyeberangi padang ke tempat ibunya, " Ibu ! Ibu !" teriaknya tersengal-sengal. "Ibu gak akan tahu tadi aku lihat apa !"
Ibunya mengangkat kepala dan memandangnya dengan mata yang bening bersinar
"Pertama," kata Bambi, "pertama aku melihat daun melompat. Lalu aku melihat batu berkaki yang berjalan masuk ke dalam air dan berenang pergi ! Dan kemudian, " ia melanjutkan dengan nada heran, " dan kemudian aku aku melihat seekor rusa kecil yang tinggal di dalam air ! Dia ada disana Ibu !"
Ibu Bambi mencium anaknya dan memikirkan apa yang hendak dikatakannya. Lalu ia tertawa pelan, ""Sayang." katanya. "Ibu rasa kau baru saja melihat belalang pertamamu, kura-kura pertama mu dan bayangan mu sendiri !"
Hal itu tidak mudah dikarenakan kaki-kakinya yang panjang membuat leher kecilnya sulit mencapai tanah. Ketika hidungnya hanya berjarak beberapa sentimeter dari ujung rumput, ia tiba-tiba melompat mundur.
Selembar daun baru saja melompat dari petak rumput itu dan mendarat beberapa meter jauhnya. Daun yang melompat ? Ia mengikutinya
dan begitu ia berada didekatnya, daun itu melompat menjauhinya lagi! Bambi melihat ke tempat ibunya berdiri, masih merumput. Tampaknya sanag ibu tidak berpendapat mereka dalam bahaya besar. jadi, Bambi mengikuti daun itu sampai ke tepi padang, tempat ada anak sungai yang berdesir mengalir di atas bebatuan.
Keterpukauannya pada daun melompat itu pudar ketika ia mendekati anak sungai. Air mengalir lancar di atas bebatuan, berbuih dan bergelembung di tempat-tempat dangkal. ia maju satu langkah dan merasakan kakinya menyentuh sebuh batu di tepi air. Tiba-tiba batu itu bergerak ! Batu itu bergeser ke air dan kemudaian -plung ! - melompat masuk dan berenang pergi, Bambi tercengang melihatnya menyelam ke bawah permukaan dan menghilang.
Sesaat ia terpaku menatap tempat itu tadi berada dan kemudian ia membungkuk untuk minum. Tiba-tiba, ia melompat mundur dengan terkejut. Di sana, dalam air, membalas tatapannya ! ada seekor rusa kecil !! Perlahan-lahan ia mendekat lagi dan rusa kecil itu masih ada !
Bambi berbalik dan berlari menyeberangi padang ke tempat ibunya, " Ibu ! Ibu !" teriaknya tersengal-sengal. "Ibu gak akan tahu tadi aku lihat apa !"
Ibunya mengangkat kepala dan memandangnya dengan mata yang bening bersinar
"Pertama," kata Bambi, "pertama aku melihat daun melompat. Lalu aku melihat batu berkaki yang berjalan masuk ke dalam air dan berenang pergi ! Dan kemudian, " ia melanjutkan dengan nada heran, " dan kemudian aku aku melihat seekor rusa kecil yang tinggal di dalam air ! Dia ada disana Ibu !"
Ibu Bambi mencium anaknya dan memikirkan apa yang hendak dikatakannya. Lalu ia tertawa pelan, ""Sayang." katanya. "Ibu rasa kau baru saja melihat belalang pertamamu, kura-kura pertama mu dan bayangan mu sendiri !"